in der wohnung über mir wohnte bis vor kurzem noch dieser kleine japaner, den sie vielleicht noch aus dem fernsehen kennen. seine bekannteste rolle war wohl die, in der er als zwergenhafter japanischer karate-meister einem kid auf recht unkonventionelle weise karate beibrachte, so dass dieses kid dann alle seine feinde ordentlich vermöbeln konnte. karate kid hieß dieser film, und mein ehemaliger nachbar mr. miyagi.
als mr. miyagi noch in der wohnung über mir wohnte, habe ich ihn alle nase lang gefragt, ob er mir nicht auch karate beibringen könne. schließlich kenne ich genug leute, die eine ordentliche tracht prügel durchaus verdient hätten. doch mr. miyagi weigerte sich beharrlich, mich in karate zu unterrichten. er schüttelte immer nur seinen kleinen, eierförmigen kopf und schlug mir jedes mal die tür vor der nase zu, noch bevor ich ihm die essstäbchen aus schwarzem bambus, die ihm die entscheidung erleichtern sollten, überreichen konnte. diese regelmäßige abfuhr machte mich natürlich irgendwann ziemlich wütend, so dass ich mr. miyagi schließlich auch auf die liste der leute setzte, die eine ordentliche tracht prügel durchaus verdient hätten (direkt hinter johannes b. kerner).
als ich vor etwa einem monat einen neuen versuch startete und mr. miyagi ein weiteres mal fragte, ob er es sich vielleicht doch noch anders überlegt hätte, schüttelte er wieder nur seinen eierkopf. da ich zudem glaubte, ein grinsen in seinem gesicht erkannt zu haben, habe ich ihm die bambusstäbchen kurzerhand in die schmächtigen schultern gerammt, ehe der kleine japaner die tür zumachen oder sonst wie reagieren konnte. ich war selbst von mir überrascht, wie schnell und zielsicher doch meine bewegungen waren, aber auch ein klein wenig enttäuscht, dass der japaner nicht flink ausgewichen war, wie man es von einem karate-meister eigentlich hätte erwarten können. ohne die essstäbchen – die übrigens schweineteuer waren – bin ich schließlich zurück in meine wohnung gegangen.
letzte woche ist mr. miyagi dann klammheimlich ausgezogen, ohne sich von mir zu verabschieden, was ich ziemlich schade fand.
„hm. ich glaube ja, dass der kleine japaner gar nicht mr. miyagi aus karate kid war“, meinte simon, nachdem ich ihm die geschichte erzählt hatte. „ich glaube sogar, dass er noch nicht einmal japaner war.“
„sondern?“
„ein kleiner italiener.“
„was? wie kommst du denn darauf?“, wollte ich von meinem freund mit der formicophilie wissen.
„weil auf dem schild neben seiner klingel nicht miyagi sondern moretti stand. fabrizio moretti, was sich ja nun mal wirklich nicht japanisch anhört.“ simon machte eine pause, bevor er sagte: „und außerdem ist mr. miyagi von einigen jahren verstorben.“
ich schaute simon eine weile lang schweigend an, wobei ich mir überlegte, ob ich meinen klugscheißenden freund nicht auch auf meine liste setzen sollte.
„ich erkenne doch einen japanischen karate-meister, wenn ich ihn sehe“, sagte ich schließlich, und: „warst du eigentlich schon wegen dieser ameisen-sache beim arzt?“
So eine Liste führe ich auch. Aber ich lasse andere für mich arbeiten… 😉
wenn ich meine liste abarbeite (irgendwann, wenn ich karate kann), werde ich mich als jemand anderes verkleiden. (vielleicht sogar als kurt beck.)
Vielleicht könnt ihr ja zusammen zum Arzt gehen… ähm, ich meine natürlich Dich nur als Unterstützung für Simon…
Nun, da hat der kleine eierköpfige Japaner mit dem unkonventionellen Trainingsmethoden und unkonventionellen Namen Fabrizio Moretti ja noch seine Essstäbchen bekommen. Sie sind so sozial.
angriff ist die beste verteidigung, genau!
im übrigen bin ich mir sicher, dass dein freund simon auch noch an einer verdrängten form von canis opilionis leidet. einer schwer verdrängten form. schliesslich weiss jeder, dass der moretti „tobias“ mit vornamen heisst.
geh‘ mal wirklich zum arzt mit ihm. oder vielleicht doch besser in den zoo.
setz ihn auf die liste! sofort! oller lügner, miyagi hat bei mir Lizenzen bestellt! da, genau an dem tag, weißt du noch?:
http://www.tellerdreher.net/index.php?/archives/645-Auftragen-Polieren!.html
vielleicht meinte simon doch mrs. miyagi? das erklärt auch, warum moretti zum alki wurde….
Eventuell sollten Sie Ihren Freund Jacky Chan informieren.
Ich meine er hat Ihm geholfen eine neue Identität nach der Karate Kid 3 Krise zu bekommen.
Leider war der Name Robert DeNiro schon vergeben!
Im Übrigen ist das auch der Grund wieso Kurt Beck nicht gerne Knuddelt….Was meinen Sie, was das für Schmerzen sind, wenn man mit Essstäbchen im Arm geknuddelt wird!
Genau…stellen Sie sich mal Kurt Beck mit einem Bonsai im Arm vor….
Klingelts?
Also, werter Herr Grob, wenn Sie mir ein paar chinesische Essstäbchen in die Schultern gerammt hätten, hätte ich mich auch höchst ungern vor meinem Auszug bei Ihnen verabschiedet.
Es sei denn mit einer Revanche!
Mit goldenem Schlagring!!! HA!
Kleine Japaner, werter Herr Grob, und kleine Italiener sollen in etwa gleich groß sein, weswegen Simon klein beigeben und sich auf seine Ameisen konzentrieren sollte. Dessen unbenommen: Haben Sie mittlerweile denn einen Karatelehrer gefunden, zur Not auch einen südeuropäischen?
Herzlich
Ihr Erdge Schoss
der schluss war so unerwartet (ohne mist), dass ich irgendwie mehr als sonst gelacht habe… ^^
sind sie ein kleines bisschen rassist, herr grob 😉 ?
Wenn Sie, werter Herr Grob, Karate gelernt und Johannes B. Kerner verprügelt haben, bekommen Sie ein Eis von mir!
Zumindest war Ihr Nachbar kein Vampir, sonst hätte er auf die Stäbchen sicher anders reagiert.
vermutlich. auf bambus kommen vampire gar nicht klar.
@herr schmidt – abgemacht.
@bastih – wegen der idee mit den bambusstäbchen? ich denke doch nicht.
@herr schoss – das habe ich. er nennt sich bruce „the bee“ lee und trägt ständig ein bienenkostüm.
@meise – revanche? wieso? er durfte die essstäbchen doch behalten.
@nick – der kleine italiener, der in der wohnung unter mir wohnt, heißt übrigens robert deniro.
@little w. – simon auf die liste? aber er ist doch immerhin ein freund von mir. wenn ich ihn verprügel sicherlich nicht mehr.
@zoee – in den streichelzoo mit simon? wer weiß, was für vorlieben er dort noch entdeckt.
@ronnie – geschenkt ist geschenkt.
@ai hua – ich gehe nicht mehr zum arzt. nicht mehr seit dieser geschichte.
Naja, ein Geschenk überreicht bekommen stelle ich mir anders vor.